-
1 žaket
m Am yaquém Co sacolevam Co sacolevitam Cu yaquem Mé jaquém chaquetm chaquém jaquetm saqué -
2 Každá liška svůj ocas chválí.
Každá liška svůj ocas chválí.A chaque oiseau son nid paraît beau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Každá liška svůj ocas chválí.
-
3 každou chvíli
každou chvílià chaque instantd’un moment à l’autreà toute heureà tout instantd’une minute à l’autreà tout moment -
4 každý
každýtout le mondetout (adj.)chaquerespectivementchacuntout un chacun -
5 Každý stát se snaží pozvednout svůj průmysl.
Každý stát se snaží pozvednout svůj průmysl.Chaque pays cherche à encourager l'industrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Každý stát se snaží pozvednout svůj průmysl.
-
6 Když mluví, klade důraz na každé slovo.
Když mluví, klade důraz na každé slovo.Quand il parle, il ponctue chaque mot.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Když mluví, klade důraz na každé slovo.
-
7 Omlouvá mu každé sousto
Omlouvá mu každé sousto(každý kousek chleba).Il lui reproche chaque morceau de pain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Omlouvá mu každé sousto
-
8 O zítřek se ještě nestarejme!
O zítřek se ještě nestarejme!A chaque jour suffit sa peine.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > O zítřek se ještě nestarejme!
-
9 Rozohňuje se
Rozohňuje se(pošetile) pro každou novotu.Il s'entiche de chaque nouveauté. -
10 stále
stálesans arrêtà chaque instanten permanenceà tout instantà tout momenttoujourstout le temps -
11 všechno chce svůj čas
všechno chce svůj časchaque chose en son temps
См. также в других словарях:
chaque — [ ʃak ] adj. indéf. distributif • chasque XIIe; lat. pop. °casquunus → chacun 1 ♦ Qui fait partie d un ensemble et qui est pris séparément. Chaque personne. Chaque pays. Chaque jour ou tous les deux jours. Chaque chose à sa place. Loc. Chaque… … Encyclopédie Universelle
Chaque feu... — Greatest hits album by Roch Voisine Released In 1999 in 3 versions Canadian version European version Special Edition Canada Genre Pop music, Rock C … Wikipedia
chaque — CHAQUE. adject. des 2 genr. qui se met toujours avant le substantif, et qui n a point de pluriel. Chaque homme. Chaque maison. Chaque arbre. Chaque chose. À chaque personne. Pour chaque jour. En chaque espèce. Chaque pays a ses coutumes. À chaque … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chaque jour est un long chemin (chanson) — Chaque jour est un long chemin Single par Elsa extrait de l’album Chaque jour est un long chemin Face A Chaque jour est un long chemin Face B Joséphine Sortie Septembre 1996 Durée … Wikipédia en Français
chaque — CHAQUE. Pronom distributif de tout genre. Chaque homme. chaque maison. chaque arbre. chaque chose. à chaque personne. pour chaque jour. en chaque espece. chaque pays a ses coustumes. à chaque jour suffit sa peine … Dictionnaire de l'Académie française
Chaque Jour Est Un Long Chemin — Album par Elsa Sortie 7 octobre 1996 Enregistrement à ICP (Bruxelles) … Wikipédia en Français
Chaque jour est un long chemin — Album par Elsa Sortie 7 octobre 1996 Enregistrement à ICP (Bruxelles) Durée … Wikipédia en Français
Chaque jour a son secret — Directed by Claude Boissol Produced by Gray Film, Socipex, Vascos Films Written by Paul Andréota Claude Boissol Pierre Laroche Starring … Wikipedia
chaque — beste a sa nature, Sua cuiusque animantis natura est. Chaque chose, Quicque, vel Quidque. Quodque. Chaque homme, Quisque. Chaque livre se vend six deniers, Pretium piperis in libras sex. Chaques pieds, Quique pedes. Quels mots conviennent en… … Thresor de la langue françoyse
Chaque Jour A Son Secret — Chaque jour à son secret est un film français réalisé par Claude Boissol en 1958 Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Chaque Jour Est Un Arbre Qui Tombe — Auteur Gabrielle Wittkop Genre Roman Pays d origine France Lieu de parution Paris Éditeur … Wikipédia en Français
